You can pretty much do this on any level but I found the most success on Mission 9 (Kingsparrow Isle) at the left Wall of Light.
I’d recommend you have Freeze Time when doing this, because it makes it 100% easier and allows you more time to line up the throwback.