You get the disguise gadget / option for the first time in level 60 "The Broken Ward". This is one that you probably won't get naturally by playing but once you've finished just load up level 60, get the disguise and spend some time changing into it and back until the trophy pops.