This is actually fairly easy. If you open your map with the touch pad, you can see on the right side you'll need to collect 2 Niphredil. These are herbs, collected with R1, scattered throughout the game. They are shown only on the mini map and can be identified by the four white arrows, just like it is shown on the map next to the tracker.