You can get this trophy anywhere, even in the tutorial. Just open the building menu by pressing
, select road from the first folder and get going. Press
once in a while to end the road construction mode, since I think the trophy only pops if you are not constructing anymore. I got this in under 5 minutes.