When in the Main Menu you will see a header with : Daily Grind press O. Go to this menu. After that press X to practice for the Daily Grind. When you think you know the track (or just want the trophy) press Square to play for real. Complete (or fail) this time and the trophy will pop up.