Here is the full list of all 59 Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age (JP) trophies - there are 50 bronze, 7 silver, 1 gold and 1 platinum.
すべてのトロフィーを 獲得した
神の岩で 成人の儀式を終えた
新たなる 勇者の冒険が始まった
とんでもない危機に 直面した
勇者の力を まのあたりにした
見知らぬ土地での 冒険が始まった
心強い仲間たちに 出会った
見事な走りを見せ 大役を果たした
新天地を目指し 旅に出た
グロッタの町で 英雄となった
新たな世界へと 一歩 踏みだした
プチャラオ村の 救世主となった
恋の架け橋を 最後まで つとめた
クレイモラン王国の 救済者となった
命の大樹で 真実を知った
悲しみを胸に 旅に出た
光を取り戻す戦いに 勝利した
厳しい修行を終え 奥義を得た
心強いナカマたちに 出会った
海の平和を 取り戻した
終わることのない悪夢に 終止符を打った
新たな力に 目覚めた
長きに渡る 贖罪を果たした
いにしえの伝説を よみがえらせた
ホムラの里の 救い主となった
おおいなる希望を 手にした
仲間たちとの 再会を果たした
長き旅路の果てに おおいなる決断をした
自らの運命に ついに決着をつけた
最後の決戦に挑む 準備が ととのった
ロトゼタシアの すべての謎を解き明かした
モンスターを1000匹 討伐した
フィールド攻撃を30回 おこなった
すべてのモンスター乗り物に 乗った
れんけいを25回以上 使用した
アイテムを500種類以上 入手した
すべてのおしゃれ装備を 集めた
メダルスタンプ帳を3ページ コンプリートした
ふしぎな鍛冶で アイテムを10個以上 作成した
ふしぎな鍛冶で アイテムを10個以上 うちなおした
ふしぎな鍛冶で +3の装備品を 作成した
ふしぎな鍛冶で 最強の剣を 作った
勇者の道を 極めた
盗賊の道を 極めた
魔法使いの道を 極めた
僧侶の道を 極めた
旅芸人の道を 極めた
賢者の道を 極めた
武闘家の道を 極めた
パラディンの道を 極めた
点在する島々の すべての船着き場に 寄港した
すべてのマトを 射抜いた
すべての天気予報を 聞いた
カジノの称号を10個 獲得した
すべてのぱふぱふを 体験した この感動に 最大の感謝を
クエストを40個 クリアした
ドゥルダの大修練場で すべての修行を 終えた
愛する人と 永遠の愛を誓った ……そして 夜が明けた!
ふっかつのじゅもんを 間違えた 失敗は成功への近道だ