Hello,
We made the appropriate changes. Odd those trophies were missing flags. Correct me if I'm wrong but I own the Japanese Xbox 360 version and I'm pretty positive all this can be done in co-op, so we've made adjustments to all the flags as well.
Thank you for your submission.